Jazz mitteleuropeo
Il jazz mitteleuropeo di un musicista di frontiera
by Tergeste

[Jazzitalia]  [J-Blogs]  [Login]   giovedì 14 dicembre 2017

 
...torna al blog >>>
LA SABBIA DEL RICORDO - Nuova performance pluridisciplinare del Mitteleuropa Ensemble Chamber Quartet & Massimo Ottoni per il Giorno del Ricordo 2010
14/01/2010 17:20:02
Vi presento la nuova performance per il GIORNO DEL RICORDO 2010 del Mitteleuropa Ensemble Chamber Quartet.

LA SABBIA DEL RICORDO - Nuova performance pluridisciplinare del MITTELEUROPA ENSEMBLE CHAMBER QUARTET per il GIORNO DEL RICORDO 2010.
Musica popolare dell'Istria veneta, poesia dei grandi poeti istriani del '900 e le arti visive (sand animation) di Massimo Ottoni.
Un dialogo quindi, tra tre arti, tre dimensioni che si intrecciano in uno spettacolo evocativo ed emozionante.



Musica popolare istroveneta
Canti dell'esodo istriano
I grandi poeti istroveneti del '900
I disegni di sabbia di Massimo Ottoni




PROGRAMMA

1) ISTRIA - Musica originale del MECQ - testo di BIAGIO MARIN - (quartetto)

2) ACQUA SULL'ACQUA - Improvvisazione vocale di Sabrina Sparti su testo di UGO VESSELIZZA - (duo)

3) PRIMAVERA A TRIESTE - Solo voce recitante su testo di PIER ANTONIO QUARANTOTTI GAMBINI - (Solo voce recitante)

4) DONNA LOMBARDA - Canto narrativo - Dignano (Musica popolare istroveneta) - (quartetto)

5) UNA NOTE NEL DORMIR - Aria da Nuoto - Rovigno (Musica popolare istroveneta) - (trio)

6) I SOPRAVVISSUTI - Musica originale del MECQ su testo di GINO BRAZZODURO - (duo)

7) COREVA ANDAR PEL MONDO - Brano d'autore dell'Esodo istriano - Musica di Piero Soffici - (trio)

8) PREGHIERA DEI PROFUGHI GIULIANI E DALMATI A MARIA SANTISSIMA - Brano d'autore dell'Esodo istriano - Musica di P.A. Maltelini - testo di GIORGIO DEPANGHER - (Il disappunto del mare) - (quartetto)

9) NESSUNO ASCOLTERA' - Solo voce recitante su testo di OSVALDO RAMOUS - (Solo voce recitante)

10) 1947 - Brano d'autore dell'Esodo istriano - Musica e testo di Sergio Endrigo - (trio)

11) CHISSA' - Improvvisazione jazzistica di Mario Fragiacomo al flicorno & Live electronics su testo di LINA GALLI (duo)

12) SUITE DI CANTI INFANTILI DEL LITORALE ISTRIANO - Filastrocche - (quartetto vocale)
- Su su cavalin
- Donda bilonda
- Pum pum d'oro
- Nina nana bel putin

13) ADDIO ZARA - Canzone popolare dalmata - (trio)

14) FORSE UN GIORNO SI RACCONTERA' DI UN POPOLO ........ Musica originale del MECQ - testo di ANONIMO POETA ISTRIANO (quartetto)






Mitteleuropa Ensemble Chamber Quartet & Massimo Ottoni

In questo nuovo spettacolo pluridisciplinare del MECQ sfocia un più che decennale originale percorso del gruppo, che mescola musica popolare istroveneta con il linguaggio del jazz. L'elemento letterario, con i testi poetici di alcuni tra i maggiori esponenti dell'area istriana del '900, è alla base di questo concerto in cui la scrittura musicale si lega e si ispira all'opera poetica e narrativa. Le composizioni originali del gruppo hanno affrontato in particolare l'interazione con i versi poetici dei grandi poeti del '900 dell'Istria veneta utilizzando i versi come spunto, affidando le parti di testo alla voce recitante, e lasciando che la suggestione letteraria esercitasse la sua influenza sulla musica improvvisata. Una proposta musicale articolata che identifica la duttilità dei musicisti del gruppo che hanno nel jazz soltanto un punto di riferimento e non l'unico fulcro della loro formazione. Il Mitteleuropa Ensemble è stato recentemente premiato per questa originale fusione di musica e letteratura, con la Targa Mazars: Premio Internazionale dell'Università Bocconi di Milano.


Musiche di: Sergio Endrigo, Piero Soffici, P.A. Maltelini, Giovanni Lo Martire, e musiche originali del gruppo oltre a quelle tradizionali dell'area istroveneta e dalmata rivisitate in un'ottica jazzistica.

Testi poetici di: Biagio Marin, Gino Brazzoduro, Ugo Vesselizza, P.A.Quarantotti Gambini, Giorgio Depangher, Lina Galli, Osvaldo Ramous e di anonimo poeta istriano.

I testi:
I testi sono affidati alla voce narrante di Laura Bagarella.

Le arti visive:
Le arti visive sono in mano all'artista Massimo Ottoni.
La tecnica di Massimo Ottoni consiste nel creare disegni e figure in tempo reale usando le mani come pennello e la sabbia come colore distesa su un piano luminoso. Il tutto viene ripreso da una telecamera e trasmesso su schermo gigante. La peculiarità più importante e caratteristica è che appena finito un disegno questo non viene distrutto per crearne un altro lasciando dei punti morti, ma, granello dopo granello, il disegno si trasforma magicamente in un'altro usando una strepitosa tecnica creativa dando vita ad una storia la cui colonna sonora viene suonata dal vivo dal nostro ensemble con interventi recitati dalla voce narrante. Un dialogo quindi, tra tre arti, tre dimensioni che si intrecciano in uno spettacolo evocativo ed emozionante.

LA SABBIA DEL RICORDO, coniuga la creazione visiva curata da Massimo Ottoni con la performance musicale realizzata dal Mitteleuropa Ensemble Chamber Quartet. La sabbia lanciata sul piano luminoso, ripresa dalla telecamera e proiettata su grande schermo, porta lo spettatore in un mondo figurativo-narrativo, a tratti informale, che chiama a sè la musica realizzata dal vivo, ma anche la segue in un alternarsi di situazioni e di storie raccontate dalla parola, dall’immagine e dal suono.


Per contatti ed informazioni:

Mario Fragiacomo
Music & Performing Arts
Via Venezia, 1
20060 Cassina De' Pecchi (MI)
Tel.: ++39 02 9528600
Mobile: 333 108 9248
E-mail: mariofragiacomo@hotmail.com
Official Web Site: www.fragiacomo.org
Other Web Sites:
www.myspace.com/fragiacomo
www.jazzitalia.net/Artisti/MarioFragiacomo.asp



Video: http://www.youtube.com/watch?v=Xot47y4x9Y0

LA SABBIA DEL RICORDO - Performance pluridisciplinare del MECQ & Massimo Ottoni - All Rights Reserved.

Commenti:
Nessun commento inserito.
...torna al blog >>>
 
[Torna all'elenco dei Blog]

Questo post è stato letto 1516 volte

  Invia questa pagina ad un amico
 

Nato a Trieste da chiare ascendenti istriane, inizia privatamente lo studio della musica all'età di nove anni frequentando la scuola della banda del ricreatorio comunale Guido Brunner di Trieste. Subito dopo si iscrive alla Scuola di tromba del Conservatorio di musica G. Tartini di Trieste e studia con il maestro Dino Sandri. A Milano perfeziona i suoi studi con il maestro Giorgio Gaslini presso il Conservatorio G. Verdi di Milano e alla Nuova ...

25/04/17 Piemonte d'istria - Settimana del Turismo Musicale - Piemonte d'Istria
21/02/17 Circolo della Stampa Trieste - Quella Tromba di Latta - Trieste (TS)
09/02/17 Giorno del Ricordo 2017 - Mostra delle Opere di Gigi Vidris - GORIZIA (GO)
04/02/17 Quella Tromba di Latta del Confine Orientale Italiano - Pioltello (MI)
25/09/16 Da Milano a Chissà Dove - Gravedona (CO)
18/07/16 Quella Tromba di Latta del Confine Orientale Italiano - TRIESTE (TS)
24/04/16 Concerto per la Festa della Liberazione - Cassina De' Pecchi (MI)
19/03/16 Mostre del Museo Maio - Quando Fotografia Fa Rima con Poesia - Cassina De' Pecchi (MI)
25/02/16 Giorno del Ricordo 2016 nel Comune di Cassina De' Pecchi - CASSINA DE' PECCHI (MI)
12/02/16 Giorno del Ricordo 2016 nel Comune di Colloredo di Monte Albano - COLLOREDO DI MONTE ALBANO (UD)
22/10/15 Quella Tromba di Latta - Tour 2014 - 2015 - TRIESTE (TS)
17/10/15 Quella Tromba di Latta - Tour 2014-15 - TRIESTE (TS)
16/10/15 Quella Tromba di Latta - Tour 2014-2015 - ISOLA D'ISTRIA (Slovenia)
25/09/15 Expo Belle Arti a Palazzo Isimbardi - Libreria di Umberto Saba - MILANO (MI)
10/08/15 Quella Tromba di Latta del Confine Orientale Italiano - TRAMARIGLIO DI PORTO CONTE
19/07/15 Quella Tromba di Latta del Confine Orientale Italiano - Milano (MI)
26/03/15 Quella Tromba di Latta - Tour Date 2015 - Milano - MILANO (MI)
22/03/15 Quella Tromba di Latta - Tour 2015 - Duino (TS)
20/03/15 Quella Tromba di Latta - Tour 2015 - Trieste (TS)
05/03/15 Mario Fragiacomo - Quella Tromba di Latta - Tour Date - Milano (MI)
...elenco completo >>>

...visualizza la gallery >>>

 Donna lombarda (951)
 Forse un giorno si racconterà di un popolo... (916)
 Il campo profughi - Le baracche di Padriciano (314)
 Istria (334)
 Una note nel dormir (Aria da Nuoto) (662)

 Foiba di Basovizza (52)
 Foiba di Basovizza (51)
 GIORNO DEL RICORDO 2008 (403)
 KLEZMER MUSIC & YIDDISH SONGS (419)
 SARDEGNA TOUR 2011 - SOLO PERFORMANCE DOMUS DE JANAS (98)
 SARDEGNA TOUR 2011 - SOLO PERFORMANCE NEL NURAGHE SUCCORONIS (78)
 SARDEGNA TOUR 2011 - SOLO PERFORMANCE TORRE ARGENTINA (74)
 SARDEGNA TOUR 2011 - SOLO PERFORMANCE TORRE ARGENTINA BOSA-ALGHERO (84)

 A) Official Web site di M. FRAGIACOMO & MITTELEUROPA ENSEMBLE (788)
 B) Myspace.com (575)
 C) FACEBOOK (476)
 D) All about jazz - Special a cura di P. Faggiano (925)
 E) All About Jazz Musician Center - Sito USA (229)
 F) Jazzconvention.net (292)
 G) MP3 COM - Sito USA (157)
 H) Ethnoworld music - Milano (91)
 I) All about jazz - Sito italiano - Autoritratto (82)
 J) GIORNATA DELLA MEMORIA (106)
 K) Ministero della difesa - Carabiniere (103)
 L) All about jazz - Sito italiano - Intervista (97)
 M) SITO VENEZIANI NEL MONDO - Rubrica sulla Musica Popolare istroveneta (184)
 Mitteleuropa Ensemble - 2008 - Slideshow by Andres Bernard (111)
 N) JAZZOS.COM - Per acquistare on line gli album del gruppo (513)
 O) Italian Jazz Musicians (85)
 P) Circolo Istria Trieste (259)
 R) FUCINE.COM (Trieste)- Intervista (85)
 S) All about jazz - Sito USA - Recensione (106)
 T) INTERWARE.IT (119)
 U) TriesteRivista (90)
 V) WHOHUB.COM (156)
 W) TRIESTE.COM (143)
 z) CDM - Arcipelago Adriatico - Trieste (328)