Jazzitalia - Lezioni - Analisi: Aguas de Março
versione italiana english version
 
NEWS
Bookmark and Share Jazzitalia Facebook Page Jazzitalia Twitter Page Feed RSS by Jazzitalia - Comunicati Feed RSS by Jazzitalia - Agenda delle novit�
INDICE LEZIONI

Lezione 1: Il genere della bossa nova Jobim e Aguas de Março
di Enrico Bianchi

La bossa nova – letteralmente l'espressione significa "nuova tendenza" – è un genere musicale che nasce alla fine degli anni '50 nei caffè di frequentazione colta di Ipanema e Copacabana, alla cui base figurano esperienze diverse: deriva dal samba e, attraverso questo, dal repertorio popolare, e presenta contaminazioni jazzistiche, in particolare dal cool jazz. Le influenze jazzistiche possono ricondursi alla rapida diffusione che la musica nord americana ebbe in quegli anni. In particolare, la nuova generazione di cantautori e strumentisti brasiliani fece proprie alcune delle caratteristiche formali dello stile jazzistico, sintetizzandole in una nuova espressione il cui influsso ebbe poi un forte ascendente non solo sulle successive generazioni di musicisti brasiliani, ma anche all'interno dello scenario internazionale della popular music e del jazz. Nel 1972 (anno di nascita di Aguas de Março) il fenomeno bossa nova è affermato da oltre un decennio e Jobim è un cantautore la cui fama oltrepassa abbondantemente i confini del Brasile, grazie a brani come Garota de Ipanema e Desafinado, che rimangono ancora oggi tra i più nobili e amati esempi del genere canzone.
 

Aguas de Março, apparsa per la prima volta nel singolo Disco de Bolso [Jobim 1972],

La canzone non raggiunge subito la reputazione internazionale di cui godrà successivamente; suscita però la curiosità di altri interpreti e arrangiatori, che nel corso di un brevissimo periodo di tempo pubblicano nuove versioni del brano. Tra esse si distingue l'interpretazione di Elis Regina[1] nel disco Elis con arrangiamento di Cesar Camargo Mariano [2] [Carvalho Costa 1972].

File Audio 1

L'anno successivo lo stesso Jobim reinterpreta il brano avvalendosi della collaborazione dell'arrangiatore e compositore Claus Ogerman [3] [Jobim 1973].

File Audio 2

Sempre nel 1973 esce un nuovo disco di João Gilberto [4] in cui il musicista presenta una nuova versione del pezzo [Prado De Oliveira 1973].

File Audio 3

Il 1974, anno in cui viene pubblicato Elis & Tom [Carvalho Costa-Jobim 1974] con arrangiamenti di Jobim e Camargo Mariano, è un momento cruciale nella storia di Aguas de Março: il disco è un lavoro di sintesi delle esperienze interpretative di Jobim e Elis Regina e contiene una nuova interpretazione della canzone in duo vocale, che ne decreta un successo tale da imporla impropriamente come la versione originale del brano. Grazie a tutti e a presto.

File Audio 4

Discografia:
CARVALHO COSTA E. R. (1972), Elis -1972, philips, lp.
CARVALHO COSTA E. R. - JOBIM A. C. (1974), Elis & Tom, philips, lp.
JOBIM A. C. (1972), Disco de bolso, Zen Produtora Cinematografica e Editora, lp.
JOBIM A. C. (1973), Matita perê, philips, lp
PRADO DE OLIVEIRA J.G. (1973), João Gilberto, Polydor Brasil, lp.


[1] Elis Regina Carvalho Costa (1945-1982) è stata un'interprete cardine della musica brasiliana, attiva tra gli anni Sessanta e Settanta.

[2] César Camargo Mariano (1943-viv.) è un pianista e arrangiatore collaboratore di molti interpreti di musica brasiliana, all'epoca del disco Elis e Tom era compagno di Elis Regina.

[3] Claus Ogerman (1930-viv.) è un compositore arrangiatore e direttore d'orchestra tedesco, stimato soprattutto per aver scritto memorabili arrangiamenti di brani jazz per grande orchestra.

[4] João Gilberto Prado Pereira de Oliveira è un chitarrista e cantante considerato insieme a Jobim l'ideatore del genere della bossa nova.





Le altre lezioni:
02/04/2016

LEZIONI (Flauto): The Girl from Ipanema, analisi e improvvisazione (Michele Gori)

26/10/2014

Jazz and Bossa for Classical Guitar (Gianluca Marino)- Marco Losavio

10/08/2009

Intervista a Tania Maria: "La mia musica è principalmente un autoritratto di me stessa. Io ho sempre rifiutato di appartenere ad un genere musicale...Il jazz di oggi non lo sopporto, non lo amo e non lo ascolto perchè non si può danzare, non si può vivere, non ti permette di lasciarti andare. La musica è un atto d'amore che deve trasmettere sentimento e questo nel jazz dei nostri giorni non esiste più." (Ambrogio De Palma)

06/06/2009

Orfeu Negro (Effetto Musica Ensemble Incontra Claudia Marss)

12/10/2008

Falando de Jobim (Paola Arnesano )

31/08/2008

LEZIONI (Analisi): Processi combinatori nelle interpretazioni di Aguas de março, possibilità latenti e manifeste (Enrico Bianchi)

30/07/2008

Tribute to A. C. Jobim feat. Toninho Horta al Barletta Jazz festival: "Un grande Toninho Horta che però ha potuto esprimersi solo a tratti in un progetto che sembra prendere solo spunto da Jobim, come un pretesto. Il numero cospicuo di leader rende necessarie varie combinazioni di formazioni per far esprimere tutti a dovere col rischio, però, di proporre un'esecuzione non basata su una matrice di gruppo ben identificata quanto piuttosto su alcune individualità." (Marco Losavio)

10/02/2008

LEZIONI (Analisi): Analisi di Aguas de Março di Jobim: introduzione (Enrico Bianchi)

22/09/2006

LEZIONI (Analisi): Analisi varie e letture possibili del brano "Duke Ellington's Sound Of Love", grandioso omaggio di Charles Mingus al "suono d'amore" del Duca (Andrea Pellegrini)

01/12/2002

LEZIONI (Analisi): Psalm, ultimo atto di A Love Supreme di Coltrane. (Andrea Pellegrini)

07/10/2002

LEZIONI (Analisi): Pursuance, terzo brano del capolavoro A Love Supreme di Coltrane. (Andrea Pellegrini)

13/08/2002

LEZIONI (Analisi): Resolution, secondo brano del capolavoro A Love Supreme di Coltrane.(Andrea Pellegrini)

18/05/2002

LEZIONI (analisi): Avviata una sezione di analisi su A Love Supreme indiscusso capolavoro del grande John Coltrane. Il primo articolo è dedicato ad Acknowledgement. (Andrea Pellegrini)





Video:
Dizzy Gillespie - Mmm Hmm
Dizzy Gillespie and quintet recorded in 1965 to coincide with the release of the album Dizzy on The French Riviera, with Kenny Barron replacing Lalo S...
inserito il 16/12/2012  da Erlendur Svavarsson - visualizzazioni: 4913
Dizzy Gilespie Chega de Saudade
Dizzy Gillespie and quintet recorded in 1965 to coincide with the release of the album Dizzy on The French Riviera, with Kenny Barron replacing Lalo S...
inserito il 06/08/2010  da Renato Landim - visualizzazioni: 4659
BRIGAS NUNCA MAIS- Doze Cordas Trio live all'Espace Populaire di Aosta il 16/04/2010
BRIGAS NUNCA MAIS- Doze Cordas Trio live all'Espace Populaire di Aosta il 16/04/2010 - Francesca Ajmar (voce); Massimo Minardi ( chitarra); Tito Mangi...
inserito il 19/04/2010  da LoPrestiGaetano - visualizzazioni: 2935
Frank Sinatra & Antonio Carlos Jobim (1967) HQ
Frank Sinatra and Antonio Carlos Jobim in Concert 1967...
inserito il 07/02/2010  da surenx - visualizzazioni: 2282
"Stella By Starlight" Eddy Palermo Samba Jazz Quartet live at "Casa Del Jazz"
"Stella By Starlight" Eddy Palermo Samba Jazz Quartet live at "Casa Del Jazz" Roma - October 19th 2009 Eddy Palemo: guitarClaud...
inserito il 02/01/2010  da eddyguit - visualizzazioni: 2754
Elis Regina - Gracias a la Vida
Elis Regina (March 17, 1945 January 19, 1982) sings "Gracias a la Vida" (English: Thanks to life), a popular Chilean folk song composed and...
inserito il 08/05/2009  da gottaloveitbaby - visualizzazioni: 2740
Oscar Peterson, Joe Pass & Niels Pedersen Trio - Wave ~
Straordinario piano assolo virtuosistico di Oscar Peterson....
inserito il 05/04/2009  da Straker58 - visualizzazioni: 3019
Águas de Março - Elis Regina and Tom Jobim - Aguas de Marco - Waters of March
For stereo, click here: http://vimeo.com/6112209, , "Águas de Março" is a Brazilian song composed by Antonio Carlos Jobim. Jobim w...
inserito il 20/03/2009  da boinx1234 - visualizzazioni: 3653
Elis Regina - Aquarela do Brasil
Musica aquarela do brasil no especial "elis regina carvalho costa"...
inserito il 30/08/2008  da luanams - visualizzazioni: 2597
Elis Regina (1972)
La grande cantante brasiliana ospite di "Teatro 10" nel 1972...
inserito il 19/05/2008  da favavideochannel - visualizzazioni: 2475
barney kessel in Wave
il grande chitarrista jazz Barney kessel in uno show televisivo degli anni Settanta, interpreta uno dei più importanti standard bossa, Wave...
inserito il 19/03/2008  da africanasoul - visualizzazioni: 2309
Wave
James Moody with the RIAS Big Band playing Wave....
inserito il 09/01/2008  da ncodrington - visualizzazioni: 3005
Elis Regina - Alô Alô Marciano - Grandes Nomes
Comunidade Analisando: Elis Regina - http://www.orkut.com/Community.aspx?c...Interpretação debochada e espetacular de Elis Regina para a m&#...
inserito il 03/01/2008  da jordaoqualquer - visualizzazioni: 2264
Elis Regina - Como Nossos Pais
Elis no Fantástico...
inserito il 09/12/2007  da rickduarte22 - visualizzazioni: 2073
Adoniran Barbosa e Elis Regina 1978 (completo)
Encontro de Adoniran Barbosa e Elis Regina. Músicas: "Iracema", "Um samba no Bexiga" e "Saudosa Maloca".Bar da Carm...
inserito il 16/11/2007  da danielbarbozinha - visualizzazioni: 2266
Elis Regina - "Folhas Secas" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Folhas Secas" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - cha...
inserito il 17/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2081
Elis Regina - Fascinação - Transversal do Tempo - 1978
Elis canta Fascinação numa temporada do Show Transversal do Tempo em Lisboa (Portugal)....
inserito il 17/10/2007  da elisetom1974 - visualizzazioni: 1956
Elis Regina - "Meio de Campo" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Meio de Campo" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - ch...
inserito il 17/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2128
Elis Regina - "Upa Neguinho" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Upa Neguinho" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - cha...
inserito il 16/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2119
Elis Regina - "Cais" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Cais" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - channel - ...
inserito il 16/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2345
Elis Regina - "Atrás da Porta" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Atrás da Porta" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - cana...
inserito il 16/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 3010
Elis Regina - "Canção do Sal" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Canção do Sal" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - ...
inserito il 16/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2638
Elis Regina - "É Com Esse Que Eu Vou" -Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "É Com Esse Que Eu Vou" -Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama ...
inserito il 16/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2149
Elis Regina - "Estrada do Sol" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Estrada do Sol" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - c...
inserito il 16/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2413
Elis Regina - "Ladeira da Preguiça" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Ladeira da Preguiça" - Ensaio - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama -...
inserito il 15/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 1970
Elis Regina - "Águas de Março" - MPB Especial
Elis Regina - "Águas de Março" - MPB Especial- tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - c...
inserito il 15/10/2007  da trama - visualizzazioni: 2026
Elis Regina - "Doente, Morena" - Ensaio - MPB Especial
Elis Regina - "Doente, Morena" - MPB Especial - tv show - live - ao vivo - Musica Brasileira - Brazilian Music - Trama - canal - channel - ...
inserito il 15/10/2007  da TramaTV - visualizzazioni: 2041
Arrastao Elis Regina
Elis regina Arrastao 1965...
inserito il 04/10/2007  da jm476 - visualizzazioni: 2416
Eddy Palermo
Eddy Palermo Quartet...
inserito il 09/09/2007  da Aducal - visualizzazioni: 2241
Eddy Palermo brasilian trio "Samba De Uma Nota So"
ao vivo no "espaço bis"Rio De Janeiro 2006Arenowned guitarist in the Jazz scene Eddy Palermosmain musical influences are Jazz and Bossa...
inserito il 12/08/2007  da eddyguit - visualizzazioni: 3060
Stan Getz live in california bossa nova medley 1983
...
inserito il 08/06/2007  da barber1965 - visualizzazioni: 2850
Águas de Março - Tom Jobim e Elis Regina no Fantástico
Tom e Elis no Fantástico. (1974)...
inserito il 31/05/2007  da zeckgw - visualizzazioni: 2037
Desafinado - Gal Costa
Gal Costa canta Tom Jobim...
inserito il 28/05/2007  da rmboemer - visualizzazioni: 1960
One Note Samba
Laurindo Almeida & Modern Jazz Quartet...
inserito il 28/05/2007  da jazzfan37 - visualizzazioni: 3050
Elis Regina - Triste
Clássico de Tom Jobim, aqui numa apresentação na TV Bandeirantes em 1976....
inserito il 25/04/2007  da rafacaetano - visualizzazioni: 2030
A morte de Elis Regina
Jornal Hoje mostrou o velório da cantora Elis Regina no Teatro Bandeirantes em São Paulo em 20/01/1982...
inserito il 15/04/2007  da friedlichf - visualizzazioni: 2695
João Gilberto & Tom Jobim - Desafinado
Pra você, lôzinha =)...
inserito il 25/02/2007  da tainamaneschy - visualizzazioni: 2036
Elis Regina - O Bêbado e a Equilibrista (Clipe)
O clipe exibido pelo Fantástico da música "O Bêbado e a Equilibrista"....
inserito il 02/02/2007  da luanborges - visualizzazioni: 2426
Stan Getz
...
inserito il 21/01/2007  da russovich - visualizzazioni: 2112
Elis Regina - Corsário (Original)
Elis Regina canta Corsário em um programa de 1976 para a Rede Bandeirantes. Arranjos Originais...
inserito il 16/01/2007  da martinirafaello - visualizzazioni: 2399
Elis Regina - Aprendendo a Jogar
Raro vídeo de Elis cantando essa canção. Detalhe curioso: ela não sabia a letra ainda e escreveu dicas na mão....
inserito il 30/11/2006  da DenSantos - visualizzazioni: 2033
Elis Regina - Oriente
Oriente - Elis Regina (ao vivo)...
inserito il 19/11/2006  da ukantor - visualizzazioni: 2003
Elis Regina - Medley Milton Nascimento (Montreux Festival)
Elis Regina cantando 3 músicas do Milton Nascimento no Festival Internacional de Montreux, na Suiça. As músicas são: "Ponta d...
inserito il 17/08/2006  da luccabf - visualizzazioni: 2510
Joao Gilberto - Garota de Ipanema (junto a Tom Jobim)
Joao Gilberto - Garota de Ipanema (junto a Tom Jobim)...
inserito il 09/08/2006  da crisxyz - visualizzazioni: 2138
Elis Regina O Bebado e A Equilibrista
Elis Regina em 1979 - BrasilCaía a tarde feito um viadutoE um bêbado trajando lutoMe lembrou CarlitosA lua, tal qual a dona do bordel,Pedia ...
inserito il 05/08/2006  da milllon - visualizzazioni: 2130
Hermeto & Elis em Montreux - Corcovado by Loronix
Elis Regina & Hermeto Pascoal live in Montreux 1979 performing together Corcovado.By Loronix - http://loronix.blogspot.com/...
inserito il 04/08/2006  da zecalouro - visualizzazioni: 2339
elis e tom - aguas de março
elis regina e tom jobim interpretam águas de março...
inserito il 04/07/2006  da horniwaya - visualizzazioni: 2975
Elis Regina - É com esse que eu vou (TV Cultura)
Elis Regina singing with Cesar Camargo Mariano on piano and band - TV Cultura(Brazil) - (Interview about Carnaval + É com esse que eu vou)She was...
inserito il 30/06/2006  da EdgarRodrigues - visualizzazioni: 2348
Elis Regina, Águas de Março
Águas de Março, de Tom Jobim, imortalizada pela genial Elis!, P&B, Programa Ensaio, TV Cultura, , É pau, é pedra, é o fim...
inserito il 23/06/2006  da gabrielacarneiro - visualizzazioni: 2096
Elis Regina - Medley 1976
Elis num Medley de canções de Vinícius de Moraes, Baden Powell e Paulo César Pinheiro, gravado em 1976, entre as músicas os c...
inserito il 14/06/2006  da alissonf - visualizzazioni: 2555
Joao Gilberto and Antonio Carlos Jobim - Chega de Saudade
Look for more at http://loronix.net. This is a TV Rip showing Joao Gilberto and Antonio Carlos Jobim playing together Chega de Saudade at Teatro Munic...
inserito il 08/06/2006  da zecalouro - visualizzazioni: 2830
Elis Regina - Me Deixas Louca
A diva Elis Regina em sua última apresentação na TV, cantando Me Deixas Louca.*****Late diva Elis Regina in her last performance on TV,...
inserito il 31/05/2006  da alissonf - visualizzazioni: 2274
Elis Regina - Atras da Porta - ao vivo
Elis Regina se emociona na antológica interpretação de 'Atras da Porta', de 'Chico Buarque', em uma cena do DVD "Grandes Nomes&quo...
inserito il 18/04/2006  da ninne - visualizzazioni: 2145



Inserisci un commento

© 2008 Jazzitalia.net - Enrico Bianchi - Tutti i diritti riservati

© 2000 - 2017 Tutto il materiale pubblicato su Jazzitalia è di esclusiva proprietà dell'autore ed è coperto da Copyright internazionale, pertanto non è consentito alcun utilizzo che non sia preventivamente concordato con chi ne detiene i diritti.

Questa pagina è stata visitata 10.849 volte
Data pubblicazione: 10/02/2008

Bookmark and Share



Home |  Articoli |  Comunicati |  Io C'ero |  Recensioni |  Eventi |  Lezioni |  Gallery |  Annunci
Artisti |  Saranno Famosi |  Newsletter |  Forum |  Cerca |  Links | Sondaggio |  Cont@tti