Jazzitalia
versione italiana english version
 
Indirizzi |  Saranno Famosi |  J-Shop | Mailing List | Newsletter | Forum |  Cerca | Links | Sondaggio |  Cont@tti
COMUNICATI
Feed RSS by Jazzitalia - Comunicati
 
 
INDICE LEZIONI

Louis Armstrong - Lo scat (1)
di Giuppi Paone
giuppi@steton.net

Lo scat è una tecnica di canto jazz usata in particolare per l'improvvisazione vocale che utilizza una quantità indeterminata di fonemi a scelta dell'interprete. Nello scat il cantante fa a meno del testo e inventa un suo particolare proto-linguaggio funzionale alle proprie invenzioni ritmico/melodiche. Con lo scat la voce acquista la stessa assoluta libertà articolatoria del fraseggio jazzistico degli altri strumenti dell'orchestra.

La leggenda dice che l'inventore dello scat fu proprio Louis Armstrong il quale, nel 1926, durante la registrazione di Heebie Jeebies con il suo gruppo "The Hot Five", si trovò a dover improvvisare una parte della canzone con sillabe inventate perchè gli era caduto il foglio con le parole dal leggio. Leggenda, perchè sia lo stesso Armstrong che già altri da qualche tempo vocalizzavano le canzoni, ricercando con la propria voce quella qualità di improvvisazione che la potesse elevare a un livello strumentale.

Ogni cantante di scat usa una propria sillabazione caratteristica (scat words) che, insieme con il timbro della voce, lo identifica immediatamente.

Louis Armstrong cantava un linguaggio scat fantasioso, a volte variando il suono di parole chiavi della canzone che interpretava. Ad esempio notate come in Heebie Jeebie usi parole scat che richiamano il suono del titolo del brano, cose come "jib bop bi du" oppure "jib jab", ma ad un certo punto propone anche frasi tipo "di bup pa du bi du" che riprendono la tipica pronuncia del fraseggio trombettistico. Per la trascrizione dello scat ho usato i simboli dell'alfabeto fonetico internazionale IPA. Forse molti di voi non conoscono ancora questo sistema, ma col il tempo ci farete anche l'occhio.

File Audio (MP3)


Nella registrazione del 1929 di I Can't Give You Anything But Love, Armstrong canta il testo e la melodia originali, ma sostituisce ogni volta la parola "baby" che termina ogni frase della canzone, con una frase scat che inizia con la "b", come ad esempio: "all the things that you have ba ba be bi du", "Gee, I'd like to see you looking swell bo be be be do led bi du du", "my little be ba bo pa do".

File Audio (MP3)

Armstrong giocava con le parole dei testi, alterandone scherzosamente la pronuncia. In una registrazione del 1934, la frase cantata del titolo, On the sunny side of the street diventava "on the zunny zide of the zdreet ze ze zo ze za". Le scat words che cominciano con la "z" (quasi la storpiatura clownesca di un black english immaginario) fu una caratteristica del vocabolario scat di Armstrong che ritroveremo costantemente negli anni successivi sempre associata a quella sua voce ruvida e sorridente.

Torneremo ancora sullo scat, soffermandoci sugli stili di altri interpreti. Cominciamo però a notare che esistono due tipi molto diversi di scat: quello che gioca a riprodurre le sonorità e le modalità espressive dei vari strumenti musicali e lo scat che si identifica in esclusiva con la ricerca timbrico/ritmico/melodica dell' interprete.

Ascolti, approfondimenti:
Louis Armstrong
and His Hot Five "
Heebie Jeebie" reg. 26/2/1926
Louis Armstrong and His Orchestra "
I Can't Give You Anything But Love" reg. 5/3/1929
Louis Armstrong and His Orchestra "On the sunny side of the street" reg. ott. 1934 o anche altra

- Sito dell'IPA - Associazione Fonetica Internazionale

Esercizi:
Ascoltare e appuntare.
Ascoltate i brani consigliati o altre canzoni cantate da Louis Armstrong e prendete nota delle scat words che sentirete.

Studiare l'esposizione del tema e lo scat di "Heebie Jeebie" e di "I Can't Give You Anything But Love"

In questa lezione trovate le due trascrizioni dello scat di Louis Armstrong. Sono entrambe facili da imparare. O meglio: sono facili le scat words e i frammenti di melodia su cui sono applicate e questo è un ottimo inizio di studio sistematico dello scat. Come ho già segnalato, ho riprodotto la sillabazione scat nella trascrizione fonetica IPA.



Articoli correlati:
01/05/2008

Un ricordo di Gene Puerling, uno dei più grandi arrangiatori vcali: "Gene Puerling, leader degli Hi-Lo's e dei Singers Unlimited, grande arrangiatore vocale e innovatore del moderno canto pop e jazz a cappella, è deceduto a 78 anni lo scorso 25 marzo in California. A lui si deve la famosa versione di "A Nightingale Sang In Berkeley Square" incisa dai Manhattan Transfer nell'LP Mecca For Moderns, premiata con il Grammy nel 1982 quale migliore arrangiamento per voci." (Giuppi Paone)

13/04/2008

La Compagnia di canto ed allestimento del New York Harlem Theatre e l'Orchestra del Teatro Regio di Parma insieme mettono in scena Porgy and Bess: "...è innanzitutto un'opera vitale e moderna. L'edizione proposta è quella che Gershwin stabilì come definitiva nel suo testamento, affidando ad una fondazione l'esecuzione esatta della sua volontà. Ed è ancora fresca nella sua ambientazione, il vicolo di un quartiere nero di una città fluviale del Sud degli USA..." (Marco Buttafuoco)

03/02/2008

Cinema italiano (Giuppi Paone - Gianni Di Nucci)

18/10/2006

Jazz e Politica: La buona società. Il jazz e i pregiudizi degli inizi: "I migliori musicisti neri, quelli che non imbastardiscono la loro arte per piacere ad un pubblico più numeroso sono confinati nel ghetto e non hanno le stesse possibilità di avere contratti radiofonici, o effettuare incisioni discografiche, rispetto ai bianchi, e quindi la loro arte non riesce a farsi sentire" (Franco Bergoglio)

31/03/2006

LEZIONI (Storia): Il grande Nat King Cole: l'interpretazione della melodia attraverso l'analisi di tre suoi classici: Smile, Unforgettable e Sweet Lorraine. (Giuppi Paone)

12/02/2005

LEZIONI (voce): Louis Armstrong: la voce nel jazz, il duetto vocale (Giuppi Paone)

14/11/2004

LEZIONI (voce): Avviata una nuova sezione didattica dedicata al canto jazz e tenuta da Giuppi Paone

14/11/2004

LEZIONI (voce): Il primo scat-man della storia: Louis Armstrong in tre articoli: la biografia, lo scat, l'interpretazione (Giuppi Paone)

01/02/2004

LEZIONI (Storia/Voce): Studio dell'esecuzione del brano Moody's Mood come è interpretato da King Pleasure, un "must" per chi si vuole cimentare in questa tecnica. (Giuppi Paone)

23/12/2003

LEZIONI (Storia): Il vocalese di Annie Ross con analisi e trascrizione di Twisted di Wardell Gray. (Giuppi Paone)

02/11/2003

LEZIONI (Storia): Nuova sezione dedicata alla storia del vocalese. L'affascinante scoperta di una tecnica che ha cambiato il modo di cantare il jazz. (Giuppi Paone)

21/10/2003

Flamenco Romano (Giuppi Paone)



Inserisci un commento

© 2003,2004 Jazzitalia.net - Giuppi Paone - Tutti i diritti riservati

© 2000 - 2008 Tutto il materiale pubblicato su Jazzitalia è di esclusiva proprietà dell'autore ed è coperto da Copyright internazionale, pertanto non è consentito alcun utilizzo che non sia preventivamente concordato con chi ne detiene i diritti.

Questa pagina è stata visitata 8.981 volte
Data ultima modifica: 14/11/2004

  Invia questa pagina ad un amico



Home |  J-Shop |  Articoli |  Comunicati |  Io C'ero |  Recensioni |  Eventi |  Lezioni |  Gallery |  Annunci
Artisti |  Saranno Famosi |  Mailing List | Newsletter |  Forum |  Cerca |  Links | Sondaggio |  Cont@tti