Dal 20 luglio al 2 agosto una splendida rassegna itinerante tra Val di Non
e Val di Sole: un fitto calendario di concerti, laboratori, seminari e iniziative
parallele per un originale festival jazz dedicato al mondo della chitarra
Trentino Jazz
Scuola Eccher
Fondazione CARITRO
Provincia autonoma di Trento
Associazione LeArTI
Associazione La Chiave
Conservatorio di Trento
MART
APT del trentino
sono lieti di presentare:
TrentinoInJazz 2012
Corde...ma non sole!
20 luglio - 2 agosto 2012
14 giornate di musica, 10 comuni coinvolti, un centinaio di musicisti
e professionalità scese in campo, le anime del jazz passato e contemporaneo
per una delle più originali rassegne dell'estate 2012. E' il TrentinoInJazz
2012, il cui slogan Corde... ma non sole indica la chitarra,
strumento principe di questa rinnovata edizione, ma anche la Val di Non e
la Val di Sole, sedi del NonSoleJazz, popolare festival che conta
nove eccellenti edizioni dal 2003 al 2011. TrentinoInJazz 2012 è infatti
la nuova "incarnazione" di tale festival, come segnala il direttore artistico
Enrico Merlin: "Dal 2012 NonSoleJazz Festival si unisce fattivamente ad altre
prestigiose manifestazioni già parte del Circuito Trentino Jazz, per costituire
un'associazione di soggetti che operano sotto lo stesso nome, TrentinoInJazz.
Rimangono le peculiarità che distinguono le varie aree territoriali e stilistiche,
ma si condividono appieno sforzi organizzativi e economici. L'obiettivo di
questa evoluzione è legato alla volontà da parte dei diversi protagonisti di intensificare
il dialogo e il dibattito intorno alla musica Jazz che in Trentino è distribuito
lungo tutto l'arco dell'anno". TrentinoInJazz 2012 è dunque legata alle precedenti
nove edizioni ma si presenta al tempo stesso come una nuova realtà, che avrà anche
una prosecuzione tra autunno e inverno raccogliendo il prestigioso lascito del festival
Sonata Islands - Jazz & Notation.
Cles, Coredo, Denno, Malè, Pavillo - Tassullo, Romeno, Ruffrè-Mendola, Sanzeno,
Taio e Tuenno sono i dieci comuni della provincia di Trento protagonisti
di questa iniziativa che partirà il 20 luglio 2012 e si chiuderà il 2
agosto. Un fitto cartellone di eventi che vede nella chitarra il punto
di riferimento intorno al quale ruoteranno nomi, concerti, seminari, laboratori
per addetti ai lavori ma anche per bambini: "Nella mia funzione di direttore artistico
- è ancora Merlin - essendo io principalmente chitarrista, ho sempre cercato di
non esagerare nella proposta di strumenti a corde, ma per questo anniversario
simbolico ho pensato che potevo lasciarmi andare a una programmazione che riflettesse
il mio amore incondizionato per chitarre, bassi e altre corde vibranti. Sotto
il motto Corde... ma non sole ho quindi assemblato una serie di proposte
artistiche, laboratoriali, seminariali e espositive che contribuissero a illustrare
lo stato delle cose nel campo della musica per strumenti a corde".
Le splendide località trentine saranno teatro di esibizioni festose come quelle
di due eccezionali brass band: la P-Funking Band, reduce dallo strepitoso
successo al concertone del 1° maggio a Roma (si esibirà il 22/7 al lago di Tovel
e il 28/7 a Cles), e la locale BiFunk Brass Band, che avrà l'onore di battezzare
il Festival il 20 luglio a Romeno. La Route 9 (ex New Emily Jazz Band), una
delle più importanti formazioni italiane di Jazz tradizionale, si esibirà con lo
spettacolo Dall'Emilia a New Orleans (29/7 Malè), la Jelly Rolls Band
diretta da Marco Ronzani andrà sulle tracce dell'orchestra di Gil Evans con un repertorio
di confine da Frank Zappa a Jimi Hendrix (31/7 Malè). Il Santuario di San Romedio
(21/7) sarà invece la sede ideale per la musica dell'India, ricca di spiritualità
e risonanze, del trio composto da Sobeir Bachtiar, Sazed Ul-Alam e Rashmi Bhatt.
Dalla musica sacra indiana a quella tradizionale dell'arco alpino con Canti
della montagna remix, rivisitazione del Trentino Jazz Ensemble
con Achille Succi, diretto da Stefano Colpi (25/7 Malé).
TrentinoInJazz 2012 propone anche spazi dedicati alla musica colta: in tre diverse
località (22/7 a Denno, 23/7 Taio, 24/7 Coredo) l'Orchestra Jazz Bonporti
diretta da Roberto Spadoni presenterà Pictures In Jazz, la rielaborazione
dei Quadri di un'esposizione di Modest Musorgskij. Le Vexations di
Erik Satie - una delle opere più controverse della storia della musica -
acquisteranno nuovo significato grazie al duo Andrea Massaria - Enrico Merlin
(27/7 Pavillo - Tassullo). Tra minimalismo e contaminazione il progetto Corde
Vuote: composizioni di Henry Cowell, Lou Harrison, Jakob TV e Francesco Filidei
(prima assoluta), eseguite dal trio guidato dal violinista Aldo Campagnari
(26/7 Ruffrè). Per tornare alla chitarra, Lorenzo Frizzera farà sfoggio di
bravura con il suo trio a Cles (30/7), dove Enrico Merlin e Nico D'Alessio
omaggeranno Hendrix e Miles Davis con Miles Davis Visions EXP (1/8). Gran
finale con l'improvvisazione organistica di William Porter, che consolida
la collaborazione con l'Accademia Celestino Eccher (2/8 Smarano).
Non mancheranno eventi paralleli, a partire dai laboratori di manutenzione della
chitarra curati da Andrea Ballarin (Manne Guitars) e Marcello Nardelli (Nardelli
Bass). Le infinite possibilità della chitarra saranno protagoniste del seminario
Chitarre deliranti al Museo Retico di Sanzeno: un vero e proprio
guitar summit con quattro esponenti d'avanguardia come Giorgio Casadei, Andrea
Massaria, Enrico Merlin e Alessandro Seravalle. Per i più piccoli due laboratori:
il MART di Rovereto allestirà Corde matte, matte corde, Alessandro
Allera e Raffaella Giorcelli terranno Sursum corda: arrivano le Scultur-Corde!.
Per gli amanti della fotografia Roberto Cifarelli, uno dei maggiori fotografi
europei di jazz, terrà una mostra sul tema chitarre con venature surrealiste:
Cordeeeeeeee!.
Calendario completo della rassegna_21 luglio - 2 agosto:
Mediapartners:
Chitarra: http://chitarra.accordo.it/chitarra.do
Drumset: http://www.drumsetmag.com
Jazzitalia: http://www.jazzitalia.net
Info:
http://www.trentinojazz.com
E-mail: nonsolejazz@gmail.com
0463/424310
http://www.synpress44.com
E-mail: synpress44@yahoo.it
Tel. 349/4352719 – 328/8665671
Donato Zoppo
Viale Martiri d'Ungheria 9,
82100 Benevento
Tel: 349/4352719 - 0824/312966
Direzione artistica: Enrico Merlin
Info: http://www.trentinojazz.com
VENERDI' 20 LUGLIO 2012
Ore 10.00-13.00
14.00-17.00
Trento
Via V.Veneto - succursale del Conservatorio Bonporti di Trento
Prova aperta dell'Orchestra Jazz del Conservatorio Bonporti per la preparazione
dei concerti di TrentinoInJazz
È possibile partecipare come uditori
Ore 21:00
Romeno (TN)
Centro storico (in caso di pioggia Teatro Tenda)
BiFunk Brass Band
Brass band itinerante - Fabio Baù (tp); Gigi Grata, Hannes Mock (tb); Stefano Menato
(as); Matteo Cuzzolin (ts); Giorgio Beberi (bars); Hannes Petermair (sousaphone);
Claudio Ischia, Luca Merlini, Richie Moya Caballero (perc); Roberto Zantedeschi
(Tp).
SABATO 21 LUGLIO 2012
Ore 10.00-13.00
14.00-17.00
Trento
Via V.Veneto - succursale del Conservatorio Bonporti di Trento
Prova aperta dell'Orchestra Jazz del Conservatorio Bonporti per la preparazione
dei concerti di TrentinoInJazz
È possibile partecipare come uditori
Ore 21:00
Coredo (TN)
Santuario di San Romedio (in caso di pioggia: Basilica dei SS. Martiri, Sanzeno)
Sobeir Bachtiar, Sazed Ul-Alam, & Rashmi Bhatt
Un incontro tra musica sacra indiana, improvvisazione e contemporaneità
Sobeir Bachtiar (robab, harmonium) Sazed Ul-Alam (sitar), & Rashmi Bhatt (tabla,
perc)
DOMENICA 22 LUGLIO 2012
Ore 15:00
Lago di Tovel
(in caso di pioggia:
ore 15.00, Albergo Lago Rosso
ore 16.00, Albergo Capriolo)
P-Funking Band
La band che ha aperto l'edizione 2012 del Concertone del Primo Maggio. Dal palco
di piazza San Giovanni al TrentinoInJazz Festival!
Riccardo Giulietti (tromba, direzione); Matteo Ciancaleoni, Giulio Brandelli, Lorenzo
Cannelli (tromba); Paolo Acquaviva, Andrea Angeloni, Daniele Maggi (trombone); Sauro
Truffini, Andrea Maggi (sax contralto); Lorenzo Busti, Riccardo Bussetti (sax tenore);
Stefano Silvi, Francesco Fioriti (sax baritono); Mauro Mazzier (susafono); Federico
Ortica (rullante); Federico Trinari (grancassa); Roberto Gatti, Michele Fondacci
(percussioni); Filippo Radicchi (piatti)
Ore 15.00
Lago di Tovel (in caso di pioggia: Centro visitatori, lago di Tovel)
Sursum corda: arrivano le Scultur-Corde!
Laboratorio per i più piccoli a cura di Alessandro Allera e Raffaella Giorcelli
Si può costruire un suono che si possa anche vedere e toccare? Si può attaccarlo
ad altri suoni, come in una scultura musicale?
Il laboratorio è dedicato ai bambini con le loro famiglie. Insieme costruiremo,
con materiali di recupero,
strumenti a corda in fatti di suono, forma e colore.
Gli strumenti creati, una volta assemblati, daranno corpo ad una grande scultura
sonora collettiva,
la Scultur-corda, che si potrà osservare e ascoltare.
Sarà un'occasione divertente per riflettere sul suono e sullo spazio tridimensionale.
Partecipazione gratuita
Ore 21:00
Denno (TN)
Piazza Vittorio Emanuele (in caso di pioggia: Auditorium Parrocchiale)
Orchestra del Conservatorio Bonporti di Trento diretta da Roberto Spadoni in:
Pictures in Jazz
Programma ispirato ai Quadri di un esposizione di Modest Musorgskij
Una produzione TrentinoInJazz
Christian Stanchina, Emiliano Tamanini. Roberto Zantedeschi (tp); Gigi Grata, Demetrio
Bonvecchio, Valerio Terzan (tb); Roland Gruber (tuba); Mauro Slaverio, Markus Moser,
Matteo Cuzzolin, Marco Pisoni, Giorgio Beberi (sax); Renzo De Rossi (bars); Davide
Dalpiaz, Roberto Gorgazzini, Luca Poletti (p); Stefano Nicli, Paul Hilber (g); Andrea
Ruocco (cb); Michele Bazzanella, Verena Steinegger (el. b); Matteo Giordani (d);
Adele Pardi (voc, vlc)
LUNEDI' 23 LUGLIO 2012
Ore 21:00
Taio (TN)
Piazzetta Chiesa S.Maria (in caso di pioggia: Auditorium Scuola Media, Istituto
Comprensivo di Taio)
Orchestra del Conservatorio Bonporti di Trento diretta da Roberto Spadoni in:
Pictures in Jazz
Programma ispirato ai Quadri di un esposizione di Modest Musorgskij
Una produzione TrentinoInJazz
MARTEDI' 24 LUGLIO 2012
Ore 21:00
Coredo (TN)
Piazza Cigni (in caso di pioggia: Teatro Cinema di Coredo)
Orchestra del Conservatorio Bonporti di Trento diretta da Roberto Spadoni in:
Pictures in Jazz
Programma ispirato ai Quadri di un esposizione di Modest Musorgskij
Una produzione TrentinoInJazz
MERCOLEDI' 25 LUGLIO 2012
Ore 21:00
Malè (TN)
Piazza Regina Elena (in caso di pioggia: Teatro Cinema di Malé)
Trentino Jazz Ensemble in:
Canti della Montagna Jazz Remix
da un'idea di Stefano Colpi, elaborazioni musicali di canti alpini di Stefano Colpi
e Emilio Galante
Emilio Galante (fl, ottavino, live electronics); Giuliano Cramerotti (g); Enrico
Merlin (g, laptop); Stefano Colpi (cb); Filip Milenkovic (d)
Special Guest: Achille Succi (as, cl)
Una produzione TrentinoInJazz
GIOVEDI' 26 LUGLIO 2012
Ore 17:00 – 18:30
Passo della Mendola,
Terrazza Salone Villa Imperiale
Corde matte, matte corde
Laboratorio per i più piccoli a cura di Denise Bernabé e Ornella Dossi
(Area educazione del MART di Rovereto)
Il laboratorio dedicato ai bambini vuole indagare le corde in tutte le loro declinazioni:
corde elastiche, colorate, da barca, metalliche, di lana…
Cosa succede se improvvisamente invadono senza controllo lo spazio e iniziano a
sovrapporsi, intrecciarsi,
ad avvolgere gli oggetti, gli alberi e prendono possesso delle nostre piazze, parchi,
case?
Costruiremo insieme un'installazione o dei «quadri cordanti» coloratissimi che ci
inviteranno a viverli e a entrare nel magico mondo dell'arte contemporanea.
Ore 21:00
Ruffré (TN) - Passo della Mendola
Salone della Villa Imperiale
Trio Aldo Campagnari, Stefano Guarino & Danilo Grassi in:
Corde vuote: tra minimalismo e contaminazione
Composizioni di Francesco Filidei «Corde vuote» (prima assoluta),
Henry Cowell «Hommage to Iran»,
Lou Harrison «Varied Trio»,
Jakob TV «Grab It!» (con videoproiezione – prima internazionale per questo organico),
Aldo Campagnari (vl), Stefano Guarino (p, vlc) & Danilo Grassi (perc)
Una produzione TrentinoInJazz
VENERDI' 27 LUGLIO 2012
ore 11.00
Cles (TN)
Sala Borghesi Bertolla
Inaugurazione di:
CORDEEEEEEEEEEEEEEEE!
IMMAGINI IRREALI O REALI DELLE CORDEEEEEEEEEEEEEEEE!
Mostra fotografica di Roberto Cifarelli
un gioco da ri-cordare o riac-cordare o se non vi piace da s-scordare
Roberto Cifarelli,
fotografo creativo specializzato in istallazioni e fotografia dello spettacolo in
particolare appassionato al mondo del jazz.
Collabora con le principali etichette e riviste del settore italiane e mondiali,
con all'attivo più di 50 copertine tra cd e riviste.
Ore 14:00 – 19:00
Cles (TN)
Sala Borghesi Bertolla
Laboratorio di manutenzione della chitarra
con:
Andrea Ballarin, titolare di Manne Guitars
Manne Guitars festeggia quest'anno il proprio 25° anniversario.
Un lavoro tra tradizione e modernità, con passione e dalla parte del musicista.
Andrea Ballarin sarà a disposizione per discutere della costruzione degli strumenti
e per mettere mano agli strumenti dei partecipanti approfondendo l'argomento della
regolazione ottimale del proprio strumento.
Iscrizione effettuabile in loco il pomeriggio stesso
Costo: 15 euro
Si consiglia ai partecipanti di portare il proprio strumento
Ore 21:00
Pavillo - Tassullo (TN)
Sala della Torre Romana
Andrea Massaria – Enrico Merlin ¿Duo? in:
Vexations di Erik Satie...
per due chitarre e infiniti, ma definiti, suoni di strumenti a corde
Una produzione TrentinoInJazz
SABATO 28 LUGLIO 2012
ore 10:00 – 12:30
14:00 – 17:30
Cles (TN)
Sala Borghesi Bertolla
Laboratorio di manutenzione della chitarra
con:
Marcello Nardelli, titolare di Nardelli Bass
Iscrizione effettuabile in loco la mattina stessa
Costo: 15 euro (gratuito se si è già partecipato al laboratorio del 27 luglio)
Si consiglia ai partecipanti di portare il proprio strumento
Ore 21:00
Cles (TN)
Corso Dante (in caso di pioggia: Auditorium Scuola Media Istituto Comprensivo B.
Clesio di Cles)
P-Funking Band
La band che ha aperto l'edizione 2012 del Concertone del Primo Maggio. Dal palco
di piazza San Giovanni al TrentinoInJazz Festival
Brass band itinerante e sul palco diretta da Riccardo Giulietti
Riccardo Giulietti (tromba, direzione); Matteo Ciancaleoni, Giulio Brandelli, Lorenzo
Cannelli (tromba); Paolo Acquaviva, Andrea Angeloni, Daniele Maggi (trombone); Sauro
Truffini, Andrea Maggi (sax contralto); Lorenzo Busti, Riccardo Bussetti (sax tenore);
Stefano Silvi, Francesco Fioriti (sax baritono); Mauro Mazzier (susafono); Federico
Ortica (rullante); Federico Trinari (grancassa); Roberto Gatti, Michele Fondacci
(percussioni); Filippo Radicchi (piatti)
DOMENICA 29 LUGLIO 2012
ore 10:00 – 12:30
14:00 – 17:30
Sanzeno (TN)
Museo Retico
GUITAR SUMMIT
«Chitarre Deliranti» - Laboratorio sperimentale con quattro esponenti italiani della
musica di ricerca per chitarra
con Giorgio Casadei, Andrea Massaria, Enrico Merlin e Alessandro Seravalle
Iscrizione effettuabile in loco la mattina stessa
Costo: 20 euro (se si è già partecipato a uno dei seminari di manutenzione dello
strumento del 27 o 28 luglio il costo sarà di 15 euro)
Si consiglia ai partecipanti di portare il proprio strumento
Ore 21:00
Malè (TN)
Piazza Regina Elena (in caso di pioggia: Auditorium Scuola Media Istituto Comprensivo
G. Ciccolini)
Route 9
La grande tradizione di New Orleans con un sestetto che affonda le proprie radici
nella storia del Jazz italiano:
Mirco Tagliazucchi (tp); Simone Pederzoli (tb); Mario Parisini (ss); Paolo Panzani
(p); Marcello Franchini (bjo); Steve Riva (cb)
LUNEDI' 30 LUGLIO 2012
Ore 21:00
Cles (TN)
Piazzetta C. Battisti (in caso di pioggia: Auditorium Scuola Media Istituto Comprensivo
B. Clesio di Cles)
Lorenzo Frizzera Trio
Lorenzo Frizzera (g); Matthias Eichhorn (b); Heiko Jung (d)
MARTEDI' 31 LUGLIO 2012
Ore 17:00 – 18:30
Malé (TN)
Piazza Regina Elena
Corde matte, matte corde
Laboratorio per i più piccoli a cura di Denise Bernabé e Ornella Dossi
(Area educazione del MART di Rovereto)
Il laboratorio dedicato ai bambini vuole indagare le corde in tutte le loro declinazioni:
corde elastiche, colorate, da barca, metalliche, di lana…
Cosa succede se improvvisamente invadono senza controllo lo spazio e iniziano a
sovrapporsi, intrecciarsi,
ad avvolgere gli oggetti, gli alberi e prendono possesso delle nostre piazze, parchi,
case?
Costruiremo insieme un'installazione o dei «quadri cordanti» coloratissimi che ci
inviteranno a viverli e a entrare nel magico mondo dell'arte contemporanea.
Ore 21:00
Malè (TN)
Piazza Regina Elena (in caso di pioggia: Teatro Cinema di Malé)
Jelly Rolls Band
diretta da Marco Ronzani
Programma dedicato a Jimi Hendrix e Frank Zappa, passando per Gil Evans
Fabio Baù (tp); Sergio Gonzo (tp, flh); Marco Ronzani (ss, dir); Bobo Beraldo (as,
bcl); Marco Bressan (ts); Edoardo Brunello (bars); Luca Moresco (tb, tuba); Giovanni
Carollo (synth g); Andrea Miotello (g); Federico Valdemarca (b, cb); Giulio Faedo
(d)
MERCOLEDI' 1 AGOSTO 2012
Ore 21:00
Cles (TN)
Auditorium Scuola Media Istituto Comprensivo B. Clesio di Cles
Nico D'Alessio & Enrico Merlin Quartet in:
Miles Davis Visions EXP
Omaggio alla musica di Miles Davis degli anni '70 e '80
Nico D'Alessio (g, live electronics, videomaking); Enrico Merlin (g, laptop, live
electronics); Roberto Chiriaco (b); Antonio Fusco (d)
Una produzione TrentinoInJazz
GIOVEDì 2 AGOSTO 2012
Ore 17:00 – 18:30
Smarano (TN)
Parco adiacente alla School Academy
Corde matte, matte corde
Laboratorio per i più piccoli a cura di Denise Bernabé e Ornella Dossi
(Area educazione del MART di Rovereto)
Il laboratorio dedicato ai bambini vuole indagare le corde in tutte le loro declinazioni:
corde elastiche, colorate, da barca, metalliche, di lana…
Cosa succede se improvvisamente invadono senza controllo lo spazio e iniziano a
sovrapporsi, intrecciarsi,
ad avvolgere gli oggetti, gli alberi e prendono possesso delle nostre piazze, parchi,
case?
Costruiremo insieme un'installazione o dei «quadri cordanti» coloratissimi che ci
inviteranno a viverli e a entrare nel magico mondo dell'arte contemporanea.
Ore 20:45
Smarano (TN)
Chiesa parrocchiale S. Maria Assunta
William Porter
Concerto di improvvisazione organistica, in collaborazione con l'Accademia Celestino
Eccher di Smarano
William Porter (org)
Comunicati correlati:
|
Jazzitalia
sbarca in Russia! Tradotti in cirillico alcuni articoli esclusivi.
SIdMA,
Societa' Italiana di Musicologia Afroamericana,
le iniziative, le modalita' di iscrizione, i vantaggi, come contribuire...Iscrizione
al corso biennale di specializzazione in letteratura pianistica afroamericana:
Il pianoforte afroamericano.
